Beh, per realizzare un cappotto non puoi prescindere dai regolamenti comunali e dal codice civile, per tanto se non rispetti le distanze minime dai confini (o in questo caso, vai a occupare spazio pubblico essendo sulla strada) allora il cappotto non lo si può proprio fare.
Per tanto ritengo sia sufficiente questo come "deroga" al DGR. Secondo me si potrebbe allegare una dichiarazione in tal senso alla pratica edilizia (o alla comunicazione in comune, che va comunque fatta credo...), senza perciò depositare una L10.
Tra l'altro, l'oggetto dell'intervento è il rifacimento dell'intonaco esterno, quindi non ti si può neanche obiettare che è possibile fare un cappotto interno, che nulla c'entra con l'intervento.
